Ποια ήταν η “τσαχπίνα Βαλεντίνα”, για την οποία έγραψε το διάσημο τραγούδι ο Γιώργος Μητσάκης. Πώς το τραγούδι αποδείχθηκε σύντομα προφητικό

Ποια ήταν η “τσαχπίνα Βαλεντίνα”, για την οποία έγραψε το διάσημο τραγούδι ο Γιώργος Μητσάκης. Πώς το τραγούδι αποδείχθηκε σύντομα προφητικό
H «Βαλεντίνα» είναι από τα πολύ γνωστά και αγαπημένα τραγούδια που έγραψε ο Γιώργος Μητσάκης και ερμήνευσε το 1950 η Μαρίκα Νίνου.

Ο Μητσάκης εμπνεύστηκε το τραγούδι με αφορμή τη θεία του Βαλεντίνα, αδερφή του πατέρα του. Όταν γεννήθηκε ο Γιώργος Μητσάκης, το 1921, στην Κωνσταντινούπολη, απ΄ ότι του αφηγούνταν αργότερα οι δικοί του, το σπίτι τους γέμισε χαρά.

Ο πατέρας και η μάνα του έλαμπαν από ευτυχία.

Πανευτυχής όμως ήταν και η θεία του η Βαλεντίνα η γεροντοκόρη, που έκανε λες και γέννησε εκείνη.

Σε όλα τα χρόνια που ακολούθησαν, η αγάπη, η στοργή και η φροντίδα της για τον μικρό Γιώργο ήταν απίστευτη.

Ο Μητσάκης, πιτσιρικάς ακόμη στην Κωνσταντινούπολη, έκανε όλο αταξίες και ζαβολιές, ενώ ένα από τα αγαπημένα του παιχνίδια ήταν να πετάει πέτρες στα τζάμια. Του άρεσε να ακούει το γυαλί να σπάει και να θρυμματίζεται. Ο πατέρας του τον κυνηγούσε για να τον δείρει και τότε επενέβαινε η νταρντάνα θεία του και φώναζε στον αδερφό της:» τι θέλεις μπρε, κατά λάθος το έσπασε το παιδί».

Στην αυτοβιογραφία του ο Γιώργος Μητσάκης αναφέρει για τη θεία του:

«Πάντα τη θυμάμαι με αγάπη τη θεία μου αυτή και όπως ήταν, έτσι σαν αγορο-κόριστο, σαν αγορο-γυναίκα, έγραψα τη Βαλεντίνα, για τη θεία, προσθέτοντας βέβαια και άλλα πράγματα στα λόγια. Κράτησα το  όνομά της και το αγοροκόριτσο».

Το τραγούδι του Μητσάκη, αμέσως μόλις κυκλοφόρησε χάλασε κόσμο, ενώ αποδείχθηκε προφητικό, αφού, σε λίγα χρόνια, οι γυναίκες άρχισαν να φορούν παντελόνια…

Οι στίχοι:

Αχ Βαλεντίνα αχ βρε τσαχπίνα

μόρτικα κομμένα τα μαλλιά σου

σαν αγοροκόριτσο η μηλιά σου

‘έχεις κούρσα και σωφάρεις

κι όπου θέλεις ρεμιζάρεις

‘έγινες και σωφερίνα

κι όπως πας σε λίγα χρόνια

θα φορέσεις παντελόνια

Βαλεντίνα Βαλεντίνα

Αχ Βαλεντίνα αχ βρε τσαχπίνα

είσαι μια μποέμισσα σπουδαία

κάνεις την πιο όμορφη παρέα

στα μπουζούκια σαν πηγαίνεις

και χασάπικο χορεύεις

ξετρελαίνεις την Αθήνα

κι όλοι οι μάγκες σ’ αγαπούνε

και παντού σε συζητούνε

Βαλεντίνα Βαλεντίνα

‘Έχεις κούρσα και σωφάρεις

κι όπου θέλεις ρεμιζάρεις

‘έγινες και σωφερίνα

κι όπως πας σε λίγα χρόνια

θα φορέσεις παντελόνια

Βαλεντίνα Βαλεντίνα

Πηγή: Μια ιστορία, ένα τραγούδι, Ηρακλής Ευστρατιάδης, εκδόσεις Toubis

Πηγή χαρακτηριστικής εικόνας: Flickr

Διαβάστε στη “ΜτΧ”:  «Do they know it’s Christmas?» Ηχογραφήθηκε μέσα σε 24 ώρες από 40 και πλέον καλλιτέχνες. Δεν το είχαν κάνει ούτε μια πρόβα. Το έγραψε ο Bob Geldof για να στηρίξει τα παιδιά της Αφρικής

Ακολουθήστε τη mixanitouxronou.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Διαβάστε τις σημαντικότερες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στη mixanitouxronou.gr

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Παρακαλούμε σχολιάζετε κόσμια. Υβριστικά σχόλια δεν θα γίνονται αποδεκτά

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

close menu